A CWS study in Silent Valley shows lion-tailed macaques adapt habitat use to human presence—buffer zone groups avoid ground, while core groups use it more, revealing ecological resilience and the need to consider vertical space in conservation plans.