The return of the El Niño phenomenon this year would cause an increase in global temperatures "out of the normal" and unprecedented heat waves, warn a group of scientists.