At the plant of the North American company Union Carbide, a toxic gas leak caused a lethal cloud that in a few hours killed thousands of people who lived in the surroundings.