Research highlights the challenges faced by migratory birds in urban environments, including deadly building collisions, habitat loss, food scarcity, and increased threats from humans and predators like cats.