At 67, New Zealander Jane Campion has just become the third woman recognized by the Oscar for best director, for the feature