WhatsApp has filed a case against the Government of India in the Delhi High Court, in which it has sought to stop the new IT rules