Gay theme web series have started appearing on OTT platforms in India where attempts are being made to mainstream LGBT characters.